بسم رب المهدی
سلام، در لینک زیر ترجمه ی فایل های کلاس مدیریت کیفیت و بهره وری دکتر شهرابی پیوست شده است. امیدوارم که خیلی دیر به دستتان نرسد!
ترجمه ی فارسی فایل های مدیریت کیفیت
یا علی
بسم رب المهدی
سلام، بنا به درخواست یکی از دوستان نمونه گانت پروژه درس مدیریت کیفیت در قالب فایل doc.* در لینک زیر ارائه شده است. لازم به ذکر است که زمانبندی و بقیه اطلاعات عددی نمودارها تمثیلی است و هر دانشجو خودش موظف است آن را تعیین کند.
یا علی
موفق باشید
بسم رب المهدی
سلام بر همه بزرگواران، جهت اطلاع رسانی از فرآیند انجام پروژه درس «مدیریت کیفیت و بهره وری» متن زیر تقدیم تمامی سروران می گردد.
پروژه این درس باید به یکی از دو صورت زیر به صورت انفرادی انجام شود:
الف. مقاله پزوهشی در حوزه درس مدیریت کیفیت و بهره وری.
ب. ترجمه مقالات معتبر و به روز در حوزه درس مدیریت کیفیت و بهره وری.
ارزیابی پروژه در طی نیمسال تحصیلی با گزارشات ۱۵ روزه ابتدای ماه (۱، ۲ و ۳ ماه) و وسط ماه (۱۵، ۱۶ و ۱۷ ماه) که از طریق فرم الکترونیکی (مربوط به نوع پروژه) مبادله می شود، صورت می پذیرد. به طوری که در اولین گزارش زمانبندی انجام پروژه به صورت یک نمودار گانت در قالب فایل *.doc ارائه می شود فایل مربوط به نمودار گانت از طریق پست الکترونیک با توجه به نوع پروژه با موضوع "Paper Plan QM" یا "Trans Plan QM" بلافاصله پس از Submit فرم گزارش اول ارسال می شود. از گزارش دوم به بعد گزارش رسمی کار آغاز می شود. در هر گزارش ارزیابی بر اساس میزان پیشرفت واقعی نسبت به پیشرفت زمانبندی شده صورت می گیرد. در صورتی که گزارش ۱۵ روزه در روزهای تعیین شده ارسال نشود، امتیاز آن گزارش از دست می رود.
نحوه کدبندی هر گزارش به صورت زیر است:
|
چهار رقم آخر شماره دانشجوئی (در صورت عدم وجود، چهار رقم آخر کد ملی) |
یکان تعداد گزارش ارسال شده |
دهگان تعداد گزارش ارسال شده |
یکان روز |
دهگان روز |
یکان ماه |
دهگان ماه |
یکان سال |
دهگان سال |
کد |
|||
|
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
2 |
6 |
0 |
9 |
8 |
مثال |
|
این گزارش در تاریخ بیستم شهریور 1389 تهیه شده است. در ضمن اولین گزارش ارسال شده بوده و چهار رقم آخر شماره دانشجوئی ایشان 1111 می باشد. |
توضیح کد |
|||||||||||
الف. مقاله پژوهشی
۱. تاریخ تحویل گزارش نهایی پروژه ۸۹/۱۰/۳ می باشد.
۲. جمعاً ۶ گزارش با فواصل ۱۵ روزه از پانزدهم مهرماه تا اول دی ماه ارسال می شود. که گزارش اول مربوط به برنامه ریزی و نمودار گانت برنامه انجام پروژه است و ۵ گزارش بعدی، مربوط به انجام خود پروژه است.
۳. گزارش اول به دلیل تعطیلی رسمی و به تعویق افتادن توضیحات مربوطه، تا قبل از ارسال گزارش دوم مهلت ارسال دارد.
۴. گزارش رسمی اول (گزارش دوم) می بایستی پس از تأیید گزارش برنامه زمانبندی پروژه (گزارش اول) تا سوم آبان ماه ارسال شود.
۵. نمودار گانت پروژه باید شامل بخش های پنج گانه ذیل باشد: مرور ادبیات؛ توسعه مدل جدید؛ محاسبات و شبیه سازی؛ تحلیل نتایج؛ و تهیه متن مقاله.
۶. روال تعیین موضوع و مرور ادبیات مقاله پژوهشی با جستجو در بین نوشتجات معتبر ISI با کلید واژه های درس مدیریت کیفیت و بهره وری صورت می پذیرد. برخی از کلید واژه ها به قرار زیر است:
Quality Control; ANOVA (Analysis Of Variance); ISO; Quality Assurance; QC (Quality Control); QA (Quality Assurance); Quality Management; Monitoring & Measurement of Processes; SAP (Systems Applications & Products); QM (Quality Management); RCA (Root Cause Analysis); Taguchi; Total Quality Management; TQM (Total Quality Management); ISO 9000; QI (Quality Improvement); QMS (Quality Management System); HACCP (Hazard Analysis & Critical Control Points).
ب. ترجمه مقاله
۱. تاریخ تحویل گزارش نهایی پروژه ۸۹/۹/۳ می باشد.
۲. جمعاً ۴ گزارش با فواصل ۱۵روزه از پانزدهم مهرماه تا اول دی ماه ارسال می شود. که گزارش اول مربوط به برنامه ریزی و نمودار گانت برنامه انجام پروژه است و ۳ گزارش بعدی، مربوط به انجام خود پروژه است.
۳. گزارش اول به دلیل تعطیلی رسمی و به تعویق افتادن توضیحات مربوطه، تا قبل از ارسال گزارش دوم مهلت ارسال دارد.
۴. گزارش رسمی اول (گزارش دوم) می بایستی پس از تأیید گزارش برنامه زمانبندی پروژه، موضوع و متن انگلیسی مربوطه (گزارش اول) تا سوم آبان ماه ارسال شود.
۵. نمودار گانت پروژه باید شامل سه تقسیم بندی از مراحل پیشرفت کار ترجمه برای سه گزارش تحویل باشد. لازم نیست حتماً بخش ها با هم برابر باشند.
۶. در سه گزارش رسمی، ابتدا یک پاراگراف از متن اصلی و بلافاصله ترجمه فارسی آن پاراگراف در زیر آن درج میگردد.
۷. روال تعیین موضوع و انتخاب متن، با جستجو در بین نوشتجات معتبر ISI با کلید واژه های زیر صورت می پذیرد:
Total Quality Management; Productivity; Lean Production; QFD (Quality Function Deployment); EFQM (European Foundation for Quality Management); FMEA (Failure Mode and Effects Analysis); 5S; QM & Data Mining Relationship.
۸. متن انتخاب شده اولاً باید موضوع پروژه را به طور شفاف پوشش دهد. ثانیاً تاریخ نشر آن از سال ۲۰۰۶ به بعد باشد (مگر در مورد متن های خاص که به تأیید استاد می رسد). ثالثاً حجم معقول و متناسب با یک پروژه درسی کارشناسی ارشد داشته باشد.
دو نکته راجع به جستجوی نوشتجات علمی:
از داخل دانشگاه، از طریق پایگاه اینترنتی کتابخانه دانشگاه با آدرس library.aut.ac.ir و بدون نیاز به شناسه کاربری می توان تا سقف نامحدود به صورت رایگان به دانلود نوشتجات معتبر علمی در زمینه های مختلف از بین منابع مختلف معتبر علمی پرداخت.
از داخل یا خارج دانشگاه، از طریق پایگاه اینترنتی سیستم دانلود مقالات دانشگاه با آدرس article.aut.ac.ir و نیز داشتن شناسه کاربری دانشگاه (شناسه کاربری شما در سیستم پست الکترونیکی دانشگاه که به صورت example@aut.ac.ir می باشد) می توان به صورت رایگان به دانلود مقالات معتبر علمی روزانه تا سقف ۵ مقاله در زمینه های مختلف از بین مجلات مختلف معتبر علمی پرداخت.
به امید ظهور دولت یار
می سازیم ایرانی آباد